സഹോദരിമാരുടെ മരണം: അന്വേഷണത്തില്‍ ഗുരുതര വീഴ്ചയെന്ന് ആരോപണം